晋江掌中木偶老戏新排演绎经典——让“海丝”与“偶趣”碰撞出火花 ??

作为第四届海上丝绸之路国际艺术节的第届重要内容之一，第六届中国泉州国际木偶节将于11月举行。中国拥有国家非物质文化遗产项目、泉州WhatsApp%E3%80%90+86%2015855158769%E3%80%91sorting%20colors%20magnetic%20maze被誉为“东方艺术珍品”的国际南派掌中木偶，将在盛会中献演什么剧目呢？木偶记者从晋江市掌中木偶艺术保护传承中心了解到，该中心正在抓紧新剧目《玉骨鸳鸯扇》的节将举行提升工作，准备在木偶节期间向海内外木偶演出团体和专家学者献上一场视听盛宴。于月

该中心主任陈诗章告诉记者，第届《玉骨鸳鸯扇》是中国南派掌中木偶传统戏代表性剧目之一，以剧情曲折、泉州表演技巧丰富见著，国际在闽南一带常演不衰，木偶早年就被其他剧种所移植演出。节将举行WhatsApp%E3%80%90+86%2015855158769%E3%80%91sorting%20colors%20magnetic%20maze《玉骨鸳鸯扇》角色面宽广，于月涉及文武生、第届文旦、彩旦、老生、北、杂等诸多行当，不同的表演程式与掌上表演技巧，充分展现南派表演艺术特色。尤其是角色中的数个“小却”（杂角），个个形象鲜活，道白生动诙谐，赋予个性特征的“偶趣”。“目前，我们正在对《玉骨鸳鸯扇》的剧本进行提升，争取排出具有时代特点、适合当代观众欣赏口味的新作品。”

据介绍，最近几届木偶节，该中心都排练新作品献给海内外宾客，第四届木偶节献演的《龙山情缘》诉说了一段闽台情缘，第五届木偶节献演的《玉杯记》复排南派掌中木偶经典剧目之一。而此次复排的传统剧目《玉骨鸳鸯扇》，系根据已故著名南派木偶大师李伯芬先生生前拍摄的影像资料整理本，旨在对年青一代演员进行活态传承，通过退休老艺人（国家级非遗传承人）手把手传授的方式，进一步增强对传统艺术的认知感与文化自信。同时，通过复排《玉骨鸳鸯扇》，更好地继承老一辈对各种行当表演程式及掌中表演艺术，特别是该剧文武戏兼容，借此锻炼演员对武打表演的精准技艺与提升唱念道白的功力。“通过复排传统剧《玉骨鸳鸯扇》，推动晋江掌中木偶戏的保护传承工作，逐步形成‘80’‘90’‘00’三批青年传承梯队。”

“我们通过海艺节和木偶节，开拓了艺术的眼界，与其他国家表演团队互动，对提升掌中木偶表演艺术很有帮助。”陈诗章说，该中心最近几年在排练剧目时积极融入“海丝”元素，无论是在题材选择还是表演技巧上，都力争让“海丝”与“偶趣”碰撞出美妙火花，通过海艺节这个国际艺术平台积极推介闽南文化。（记者 许雅玲）